Вы находитесь здесь: Аэродром сегодня

Военный аэродром – экономический центр

Промышленной зоне в районе аэродрома города Гроссенхайна – 10 лет.

За это время здесь обосновались 30 фирм.


10 лет прошло с тех пор как на Гроссенхайнском аэродроме появилась «груша» для разрушения построек.

То, что сначала воспринималось скептически, сегодня оказалось успешным делом. Территория бывшего аэродрома Гроссенхайна превратилась в экономический центр, который пользуется большим спросом.

В августе 1993 года русская армия покинула гроссенхайнский аэродром и на окраине города осталась в запустении территория почти в 350 га.

В тоже время городские власти увидели возможность организовать привлекательный для инвесторов экономический центр южнее стартовой дорожки и взлётно-посадочной полосы и для этого получили от федеральной земли Саксонии площадь размером примерно 70 га.

После подписания договора о купле-продаже сразу прибыла и первая строительная техника. Работа по сносу зданий и очищению загрязнённой почвы потребовала чрезмерных усилий.



Были снесены более 150 зданий и строительных сооружений, в том числе 5 пятиэтажных панельных жилых домов и 12 самолётных капониров.


Боеприпасы были обезврежены и уничтожены. Кроме того, было перевезено огромное количество земли, а пласты земли, загрязнённые вредными веществами были очищены.


Уже в первые четыре года 23 фирмы проявили свой интерес к проекту и 13 из них подписали договор о купле-продаже. Таким образом, в первый строительный период было продано и сдано в аренду 40 % от общей площади.

Одной из первых здесь обосновалась фирма TOOLS, специализирующаяся на торговле инструментами. В октябре 2000 года она открыла свой фирменный офис на бывшем аэродроме.

Сегодня уже тридцатое предприятие празднует своё размещение в промышленной зоне.




Проект «Аэродром» в течение 10-летия с успехом развивается. С тех пор город вложил 13,5 млн. Евро в снос зданий, очистительные работы и на разбивку новых участков.

В последние годы доля капиталовложения на каждого жителя Саксонии в Гроссенхайне стала одной из наиболее высоких.

Город делает ставку на стабильное развитие мелких и средних предприятий и поддерживает как местные фирмы так и прибывшие из других регионов.


Особенно удалось преоборудование некоторых бывших самолётных ангаров в современные индустриальные и монтажные помещения, которые в общей концепции градостроения превосходно вписываются в общую панораму города.

В последние недели и месяцы сразу несколько предприятий основались в индустриальной зоне.

Большой земельный участок в 5.000 м2 купила фирма "Palettenhandel Palettenlager Sachsen GmbH"  и в самые короткие сроки построила свою новую штаб-квартиру с примерным оборотом 14.000 поддонов в месяц.

Фирма «Creative Factory Lichtwerbung GmbH» купила участок в 5.200 м2, включая ангар, который будет перестроен для дальнейшего развития производства устройств световой рекламы.

Большие капиталовложения предусмотрены машиностроительной фирмой «Mischke GmbH». Она купила сразу 1,7 га производственной площади, на которой, прежде всего, будут сооружены производственный цех и склад для производства и хранения различных продуктов стальной и металлостроительной отраслей.

"Schneider Moden KG" (Коммандитное товарищество "Мода Шнайдера") построила непосредственно у дороги В 101 комплектационную базу для логистики и хранения основного сырья и готовой продукции.


Бамбергская фирма "Spedition Pflaum GmbH" восстановила расположенное у дороги В 101 здание бывшего самолётного ангара (построенного в 30-е годы), охраняемое как исторический памятник, и вместе с тем благоустроила прилегающую к нему территорию фирмы.

В начале октября бамбергский художник Эдгар Штенгеле оформил 4 картины на охраняемом здание-памятнике сюжетами развития гроссенхайнского аэродрома. Показаны четыре эпохи полётов в Гроссенхайне, начиная с основания авиационной базы, продолжая событиями Первой Мировой войны, националсоциализмом и заканчивая использованием аэродрома Группой Советских Вооружённых Сил (Западной группой войск) в Германии.



Город по праву гордится присутствием в своей экономической зоне фирмы «Jakob und Naumann GmbH». В течении нескольких недель возникло очень красивое здание фирмы вместе с хорошо обустроенным земельным участком. Предприятие существует уже с 1991 года и является официальным исполнителем работ по устранению материалов, а особенно, оно специализируется на утилизации опасных отходов.
Так предприятие перерабатывает индустриальные, промышленные и частные отходные вещества, жидкости и грязи. Одновременно вырабатываются горячее топливо и альтернативные источники энергии, предлагаются к продаже и сбываются, также проводятся специальные транспортировки.
До сих пор эта фирма находилась в промышленной зоне городского района Zschieschen.

Между прочим, некоторые промышленные участки ещё свободны и могут быть по желаниям инвесторов индивидуально распределены.

Дополнительную информацию для предпринимателей о возможностях размещения фирм в промышленной зоне можно найти на следующих страницах интернета:

www.investieren-region-dresden.de или www.grossenhain.de.

* * * * *

Внесены изменения и текст адаптирован для правильного русского восприятия и понимания.

 

источник: Саксонская газета (Sächsische Zeitung), выпуск с 27 июня 2008г.

фотографии: К. Гэртиг, М. Райхель, выставка аэродрома и городской архив

перевод: Анна и Светлана Мецлер